Piedmontese-Style Hazelnut Cake